Maroc : La guerre des langues est relancée
L'usage de quelques mots en arabe dialectal dans un manuel scolaire a créé la polémique au Maroc, relançant un débat vieux de plusieurs années.
(MEE) - Depuis quelques jours, le darija (arabe dialectal marocain) est au cœur d’une vive polémique nationale. En cause : quelques mots, comme baghrir (crêpes locales), briouate et ghriyba (pâtisseries marocaines), glissés par le ministère de l’Éducation dans les nouveaux manuels scolaires destiné aux élèves de la deuxième année du primaire.